Laundry!!! Directions are confusing

Where to buy? Where can I find? How do I? Getting started.
Post Reply
Ynotanotername
Posts: 1
Joined: Sat Aug 11, 2018 10:20 pm

Laundry!!! Directions are confusing

Post by Ynotanotername » Sat Aug 11, 2018 10:36 pm

Hello, I do not understand the laundry units that are in my building. It is written in Finnish but google translate is not good enough to give an accurate translation... i dont think i can post photos on here but essentially what I want/need is to Tumble Dry Light and not very hot.... here are the options listed: Siliävat bold top left beneath is: kaappikuiva plus, kaappikuiva, silityskuiva, Superpika 40’ (in bold), Ulkoiluvaattteet at bottom.... then on right is Valko-kirjopyykki (in bold) and in descending order, kaappikuiva plus, kaappikuiva, silityskuiva, (like the other side) then Aikaohjattu (in bold) 20’ lämmin.....

Please help. I just baisically need tumble dry light.......

Thank you.



Laundry!!! Directions are confusing

Sponsor:

Finland Forum Ad-O-Matic
 

harakka
Posts: 95
Joined: Mon Aug 10, 2009 7:10 pm

Re: Laundry!!! Directions are confusing

Post by harakka » Mon Aug 13, 2018 1:20 pm

Siliävät: delicates, synthetic materials, clothing one doesn't iron
Kaappikuiva: dry enough to fold directly into the wardrobe
Silityskuiva: dry for ironing
Superpika: superquick
Ulkoiluvaatteet: outdoor clothing
Valko-kirjopyykki: whites & colors
Aikaohjattu: time-controlled
Lämmin: warm

I'm guessing you'll have to choose the type of clothing (between siliävät or valko-kirjopyykki) and the type of tumble dry (kaappikuiva plus is probably the driest result).


Post Reply