>> "Learn Finnish" - free language program is online!! <<

Learn and discuss the Finnish language with Finn's and foreigners alike
User avatar
Phil
Posts: 6635
Joined: Wed May 01, 2002 3:00 am
Location: 'poo
Contact:

Post by Phil » Mon Apr 05, 2004 11:43 am

I just logged on quickly, it appears to be working for me. Could you explain in a bit more detail of what problems you're having??

Thanks!!! :D



Sponsor:

Finland Forum Ad-O-Matic
 

User avatar
Ron
Posts: 37
Joined: Wed Apr 07, 2004 12:30 pm
Location: Pohjois-Savo

Post by Ron » Wed Apr 14, 2004 12:33 pm

Happy to find this language-course! Even for a Dutch guy like me.
One mistake when I saw BEER....I typed in KARHU. In Dutch beer is like bear..oops.
But it´s a fun way of learning many words and also the correct way to write them at the same time.
Thanks Mister Phill! Keep up the good work.

PeterF
Posts: 4144
Joined: Sun Nov 10, 2002 10:00 pm

Post by PeterF » Wed Apr 14, 2004 12:39 pm

Ron wrote:One mistake when I saw BEER....I typed in KARHU. In Dutch beer is like bear..oops.
.
But Karhu is a beer.. :wink:
http://www.karhu.fi/

User avatar
Ron
Posts: 37
Joined: Wed Apr 07, 2004 12:30 pm
Location: Pohjois-Savo

Post by Ron » Wed Apr 14, 2004 3:34 pm

I know but the answer was wrong :(
Should be no problem to order a Karhu at the local Baari!

User avatar
Ron
Posts: 37
Joined: Wed Apr 07, 2004 12:30 pm
Location: Pohjois-Savo

Post by Ron » Wed Apr 14, 2004 9:42 pm

Hé Mister Phill!

You ruined my exame #12.... :cry:
When I type in "Viinirypäle", it gives INCORRECT but as the good answer it gives Viinirypäle!
I suppose there is a little something wrong in your system.
Just my luck to get GRAPE three times in the exame :wink:
No worries but you can fixe it now...
Still happy and as you notice already at Part 12.

Bye, Ron (Who is now on his way to the jääkaappi...)

User avatar
Phil
Posts: 6635
Joined: Wed May 01, 2002 3:00 am
Location: 'poo
Contact:

Post by Phil » Wed Apr 14, 2004 9:45 pm

Ron wrote:Hé Mister Phill!

You ruined my exame #12.... :cry:
When I type in "Viinirypäle", it gives INCORRECT but as the good answer it gives Viinirypäle!
I suppose there is a little something wrong in your system.
Just my luck to get GRAPE three times in the exame :wink:
No worries but you can fixe it now...
Still happy and as you notice already at Part 12.

Bye, Ron (Who is now on his way to the jääkaappi...)
Moi! Sorry for screwing you up!! :oops: I know about this error and promise to fix it ASAP.

User avatar
Ron
Posts: 37
Joined: Wed Apr 07, 2004 12:30 pm
Location: Pohjois-Savo

Post by Ron » Sun Apr 18, 2004 3:30 pm

On my way to exame 16....
I came across this one in level 15:
to look like = näyttää jltkn
What is this jltkn?

Flemming
Posts: 11
Joined: Fri Apr 16, 2004 5:38 am

Post by Flemming » Mon Apr 19, 2004 1:18 am

Its a nice program but today the http://finnishschool.com/ link says that its transferring to a different URL, but all that happens is the page keeps refreshing.

PeterF
Posts: 4144
Joined: Sun Nov 10, 2002 10:00 pm

Post by PeterF » Mon Apr 19, 2004 8:43 am

Ron wrote:On my way to exame 16....
I came across this one in level 15:
to look like = näyttää jltkn
What is this jltkn?
To look like "something"
This "jltkn" is the standard abreviation for "something.."jotakin" for example...but as jotakin can conjugate in most cases of which jotakin is only one it gets this abreviation
a few..e.g.
Jollakin.
jonkinlainen
jostain
jotain

User avatar
Phil
Posts: 6635
Joined: Wed May 01, 2002 3:00 am
Location: 'poo
Contact:

Post by Phil » Mon Apr 19, 2004 10:12 am

Flemming wrote:Its a nice program but today the http://finnishschool.com/ link says that its transferring to a different URL, but all that happens is the page keeps refreshing.
Sorry about this, we moved servers, should be back up by this evening (Monday 19th), Tuesday at the latest.

Sorry for the inconvience!! :(

User avatar
Ron
Posts: 37
Joined: Wed Apr 07, 2004 12:30 pm
Location: Pohjois-Savo

Post by Ron » Wed Apr 21, 2004 3:09 pm

Thanks Peter, that explanes it enough for me!

Heippa. 8)


Post Reply