Learn and discuss the Finnish language with Finn's and foreigners alike
-
bluey
- Posts: 38
- Joined: Mon Apr 19, 2004 12:07 pm
- Location: Cardiff, UK
Post
by bluey » Mon Aug 09, 2004 1:18 pm
mahtava!!
Tulen Suomeen lauantaina!
Sponsor:
-
Finland Forum Ad-O-Matic
-
-
bluey
- Posts: 38
- Joined: Mon Apr 19, 2004 12:07 pm
- Location: Cardiff, UK
Post
by bluey » Mon Aug 09, 2004 1:28 pm
tavallisesti, menen sunoenjokiin
-
Hank W.
- The Motorhead
- Posts: 29973
- Joined: Sat Jul 06, 2002 10:00 pm
- Location: Mushroom Mountain
-
Contact:
Post
by Hank W. » Mon Aug 09, 2004 2:04 pm
Jos menet Suonenjoelle, pysy joen rannalla, älä hyppää jokeen
Cheers, Hank W.
sitting here like a lemon looking for a gin.
-
PeterF
- Posts: 4144
- Joined: Sun Nov 10, 2002 10:00 pm
Post
by PeterF » Mon Aug 09, 2004 2:19 pm
Yep One only goes..To a town with a river's name...e.g. Vantaalle...Suonenjoelle....
Not into it..jos menet Jokiin ....gets you wet...
-
bluey
- Posts: 38
- Joined: Mon Apr 19, 2004 12:07 pm
- Location: Cardiff, UK
Post
by bluey » Mon Aug 09, 2004 2:21 pm
no, opin
vain vahan joka paivaa
-
bretti_kivi
- Posts: 489
- Joined: Thu Apr 29, 2004 10:50 pm
- Location: [Ruoho]Lahti
-
Contact:
Post
by bretti_kivi » Mon Aug 09, 2004 2:38 pm
isn't there a list of the appropriate endings somewhere? you know, kuopioon, tamperelle, helsingissa...etc?
Bret
"I have no further comments at this time"
-
Hank W.
- The Motorhead
- Posts: 29973
- Joined: Sat Jul 06, 2002 10:00 pm
- Location: Mushroom Mountain
-
Contact:
Post
by Hank W. » Mon Aug 09, 2004 2:49 pm
Cheers, Hank W.
sitting here like a lemon looking for a gin.
-
PeterF
- Posts: 4144
- Joined: Sun Nov 10, 2002 10:00 pm
Post
by PeterF » Mon Aug 09, 2004 2:55 pm
I follow the simple rule...
"If it is has some Geographic Feature in the place name..check with the locals"
.....e.g.
No-where hill...Small Rapids....Wide River...Broad Bay....
Then there are few odd balls..like Rauma....Tampere....