Learn and discuss the Finnish language with Finn's and foreigners alike
-
159753
- Posts: 424
- Joined: Sat Apr 10, 2004 11:10 am
- Location: Bury St Edmunds/Mikkeli
Post
by 159753 » Wed Dec 01, 2004 11:02 pm
I was making my Finnish Wikipedia piece and two changes happened like "Englantissa" became "Englanntissa" and puhun pienä suomea became Valitettavasti puhun vain vähän suomea. Can you tell me what this phase mean as my Finnish is very poor!
Wikipedia Käyttäjä problem
Sponsor:
-
Finland Forum Ad-O-Matic
-
-
SGaudreau
- Posts: 237
- Joined: Wed Jul 09, 2003 3:54 pm
- Location: Helsinki, Fi
-
Contact:
Post
by SGaudreau » Thu Dec 02, 2004 9:31 am
159753 wrote: Valitettavasti puhun vain vähän suomea. Can you tell me what this phase mean as my Finnish is very poor!
"Unfortunately, I speak only a little finnish."
Also...Englanntissa should be : Englannissa
-
159753
- Posts: 424
- Joined: Sat Apr 10, 2004 11:10 am
- Location: Bury St Edmunds/Mikkeli
Post
by 159753 » Thu Dec 02, 2004 10:42 am
Kiitos,
-
SGaudreau
- Posts: 237
- Joined: Wed Jul 09, 2003 3:54 pm
- Location: Helsinki, Fi
-
Contact:
Post
by SGaudreau » Thu Dec 02, 2004 12:03 pm
Ole hyvä
-
bretti_kivi
- Posts: 489
- Joined: Thu Apr 29, 2004 10:50 pm
- Location: [Ruoho]Lahti
-
Contact:
Post
by bretti_kivi » Thu Dec 02, 2004 2:23 pm
"en puhu vielä hyvää suomea" is also cool
Bret
"I have no further comments at this time"
