Read & Weep ;) Finnish 0-matriculation in 3 years

Learn and discuss the Finnish language with Finn's and foreigners alike
Post Reply
User avatar
Pursuivant
Posts: 15094
Joined: Thu Mar 11, 2004 11:51 am
Location: Bath & Wells

Read & Weep ;) Finnish 0-matriculation in 3 years

Post by Pursuivant » Wed Jun 03, 2015 11:10 am

http://m.mtv.fi/uutiset/kotimaa/artikke ... ku/5150854
Eteläkorealainen Hyeri Cho muutti Suomeen vuonna 2012 selvä tavoite mielessään: Hän halusi toteuttaa haaveensa ja päästä elämässä tehokkaasti eteenpäin.

Hän oli nähnyt Koreassa isänsä kanssa televisio-ohjelman, jossa käsiteltiin Suomen koulutusjärjestelmää.

– Se oli todella vaikuttava ohjelma ja olin jopa vähän shokissa. Koreassa ollaan koulussa 13-14 tuntia päivässä. Perheen ja kavereiden kanssa ole aikaa tehdä mitään, eikä edes tulevaisuutta ole aikaa miettiä. Tämä oli suurin syy, miksi päätin tulla Suomeen opiskelemaan.

Niinpä Hyeri saapui Rovaniemelle opiskelemaan Lyseonpuiston lukioon.

– Olen Soulista kotoisin, missä asuu noin kymmenen miljoonaa asukasta ja kun saavuin Rovaniemelle, niin ensimmäisenä tuli mieleen, että täällä ei ole ketään, Hyeri muistelee.

Opiskelu tapahtui suomeksi ja kielen oppiminen oli alkuun haastava urakka. Aivan aluksi liikkeelle päästiin englannin kielen turvin.

– Alkuun oli vaikeaa käsittää mitä ihmiset puhuvat, etenkin murretta oli vaikeaa ymmärtää. Mutta jossain vaiheessa huomasin hieman yllättäen ymmärtäväni hyvin muita.

Kolmessa vuodessa Hyeri on oppinut puhumaan suomea täysin sujuvasti murteineen päivineen. Samaan aikaan Hyeri on opiskellut lisäksi ranskan kieltä.

Hyerillä on selvä käsitys siitä, mikä suomen kielen nopean oppimisen taustalla on.

– Se että kuinka hyvin ihminen on motivoitunut, niin se ratkaisee. Halusin oppia kieltä ja halusin oppia ymmärtämään, mistä kaverit puhuvat, hän toteaa.

Hyeri on erittäin tyytyväinen ratkaisuunsa tulla Suomeen opiskelemaan.

– Tänne tulo oli ehdottoman hyvä ratkaisu. En ole halunnut kotiin takaisin, paitsi ehkä talvella kun pakkasta on 30 astetta, Hyeri naurahtaa.

Seuraavaksi Hyeri tähtää yliopistoon. Hän on hakenut Oulun yliopistoon kauppatieteelliseen tiedekuntaan.

Koska Hyeri on Suomessa opiskelijan statuksella, niin pääsykokeista pitäisi päästä opiskelemaan ensimmäisellä kerralla, tai muuten vaihtoehtona on paluu takaisin Etelä-Koreaan. Stressi on aiheuttanut unettomia öitä.

Hyeri on ylpeä siitä, mihin hän on yltänyt Suomessa lyhyessä ajassa. Hän kertoo kyyneleiden tulleen silmiinsä kun rehtori mainitsi ylioppilasjuhlan puheessa Hyerin ponnisteluista.

– Silloin tuli itku. Se oli elämäni paras hetki.

Hyerin suorituksesta uutisoi ensimmäisenä Lapin Kansa.


"By the pricking of my thumbs,
Something wicked this way comes."

Read & Weep ;) Finnish 0-matriculation in 3 years

Sponsor:

Finland Forum Ad-O-Matic
 

Upphew
Posts: 9910
Joined: Tue Apr 08, 2008 10:55 pm
Location: Lappeenranta

Re: Read & Weep ;) Finnish 0-matriculation in 3 years

Post by Upphew » Wed Jun 03, 2015 1:10 pm

Mad respect! And she was in the better half in all her matriculation grades. (Kokeista annetaan arvosanoja jotakuinkin seuraavasti: L 5 %, E 15 %, M 20 %, C 24 %, B 20 %, A 11 %, I 5 %)
http://google.com http://translate.google.com http://urbandictionary.com
Visa is for visiting, Residence Permit for residing.


User avatar
Beep_Boop
Posts: 1969
Joined: Tue Oct 12, 2010 8:29 pm
Location: Niflheim, Suomi

Re: Read & Weep ;) Finnish 0-matriculation in 3 years

Post by Beep_Boop » Wed Jun 03, 2015 1:31 pm

Good on her. It's very very impressive. However, when you look at her circumstances, she's far from being the average immigrant.
She came to Finland when she was 16 and started studying in Finnish high school. Also, my Internet investigation (1-2 minutes of Googling) indicates that she's been living with Finnish host families in Finland while she was studying high school.

So, young + everybody around her in school and home speaks Finnish + all of that for 3 years + her self-motivation.
Every f*cking application is unique.You can't measure the result of your application based on random anecdotes online. Stop being a moron!


Post Reply