Find information on places to go, things to see, eating out, Finnish food, recipes and more
-
Londonchris
- Posts: 195
- Joined: Thu May 04, 2006 8:58 am
- Location: Tampere
Post
by Londonchris » Fri Jan 04, 2008 2:05 pm
Being able to utter a few phrases and be understood is ok, but to understand anything said back is another matter
Have fun.
-
ScubaGirl
- Posts: 513
- Joined: Sat Aug 27, 2005 10:47 am
- Location: Sweet home Chicago
Post
by ScubaGirl » Fri Jan 04, 2008 2:06 pm
I MOVED to Norway from the USA all by myself when I was only 17. You'll be fine

-
sammy
- Posts: 7313
- Joined: Tue Jan 11, 2005 2:38 pm
Post
by sammy » Fri Jan 04, 2008 2:09 pm
Jotunheim wrote:the lyrics have helped me with pronouncing the words...
...I hope you haven't been listening to Verjnuarmu
http://www.verjnuarmu.net/
Kurjuuvven valssi
Elokuulla korjoon kuollutta vilijoo, syyssatteet alako jo kesäkuulla
Kotväkj´ itköö pirtissä hilijoo, taetaa talavella näläkä tulla
On mutasta velliä pellot täännä ja työhevosen valjaattii poekki
Et v!%# sitä paskoo millään kiännä, taetaa tuoni korjata kaekki
Vuojenajat hilijoo tulloo, elämänlanka haarastuu
Taejjan perkele tarttuva pulloon, ku jokkaenen meistä saerastuu
Sato mänj´ pilalle ruuattii loppuu, toevos jo vaehteluva viärälle siälle
Nuapurit kuolj' isorokkoon, joettii tuluvii pellon piälle
Ensjlumi tulloo hiutaleet puttoo, kaanistaa hetkeks kuollutta muata
Kuolema leijjaellen seittejään kuttoo, eekö tuo lie kohta haataan suata
Pakkanen purroo hirret jiähän, ku leivinuuni halakes eilen
v!%# tuas ottaa jouluna piähän, kylymä pirtti tuo pahan mielen
-
Rosamunda
- Posts: 10650
- Joined: Fri Jan 02, 2004 12:07 am
Post
by Rosamunda » Fri Jan 04, 2008 2:11 pm
But I've been using "Talk Now! Finnish" and iv'e learnt everything from that, and since then iv'e been learning basic words, animals, natural forms (rocks, ocean, etc.) Shapes, etc. etc.
Interesting. I have heard other people say the same thing. It may be "easy" to read the words because they are spelt phonetically.
Unfortunately it doesn't help much to learn lists of nouns in their nominative form. One day you will have to bite the bullet and take a look at the chapter on noun inflections.... If you are good at memorising vocabulary then try learning chunks of language instead... ie short sentences.
HTH
-
Jotunheim
- Posts: 46
- Joined: Sun Dec 30, 2007 3:41 am
- Location: North England
Post
by Jotunheim » Fri Jan 04, 2008 2:45 pm
Apparently Finns are shy, so i won't have to worry about what's being said

(I realize this is a ridiculous statement

)
From the USA? Wow, big move there, bet that was an adventure and a half
Verjnuarmu are so good, but i know they're lyrics are very different from "Everyday Finnish"
You suggest learning chunks of phrases? I could be doing that, but i thought it would be better learning the seperate words

I guess i'll get down to learning chunks then =]
-
Karhunkoski
- Posts: 7034
- Joined: Mon Sep 25, 2006 1:44 pm
- Location: Keski-Suomi
Post
by Karhunkoski » Fri Jan 04, 2008 2:59 pm
Echo Penelope. I would strongly advise against putting too much emphasis on learning lists of words - by the time Finnish grammar has raped a word, it is quite possible you wouldn't decipher it's original form anyway (did you say you had learnt any grammatical inflections?). Much better (at your age) to learn phrases and try to develop a natural feel for the grammar in use, without having to learn all the rules and then try to apply them at conversation speed, which is, for most people, farking impossible

Political correctness is the belief that it's possible to pick up a turd by the clean end.
-
EP
- Posts: 5737
- Joined: Sun Jun 22, 2003 7:41 pm
Post
by EP » Fri Jan 04, 2008 3:07 pm
lyrics are very different from "Everyday Finnish"
That is because they are everyday
Savo 
-
Hank W.
- The Motorhead
- Posts: 29973
- Joined: Sat Jul 06, 2002 10:00 pm
- Location: Mushroom Mountain
-
Contact:
Post
by Hank W. » Fri Jan 04, 2008 3:20 pm
Yeah, there is the slight difference between that people can speak English and if they will speak.. anything. Proverbially, Finland is a country with bilingual silence.

Cheers, Hank W.
sitting here like a lemon looking for a gin.
-
sammy
- Posts: 7313
- Joined: Tue Jan 11, 2005 2:38 pm
Post
by sammy » Fri Jan 04, 2008 3:27 pm
Karhunkoski wrote:Echo Penelope. I would strongly advise against putting too much emphasis on learning lists of words - by the time Finnish grammar has raped a word, it is quite possible you wouldn't decipher it's original form anyway (did you say you had learnt any grammatical inflections?). Much better (at your age) to learn phrases and try to develop a natural feel for the grammar in use, without having to learn all the rules and then try to apply them at conversation speed, which is, for most people, farking impossible

An excerpt from Blackadder the 3rd springs to mind here
Edmund: [sitting at the table] Do you speak English?
Frou Frou: A little...
Edmund: Yes, when you say "a little," what exactly do you mean? I mean, can we talk? Or are we going to spend the rest of the afternoon asking each other the way to the beach in very loud voices?
Frou Frou: Ah, no. I can, er, order coffee, deal with waiters, make sexy chit-chat with girls - that type of thing.
Edmund: Oh, good.
Frou Frou: Just don't ask me to take a physiology class or direct a light opera.
-
Karhunkoski
- Posts: 7034
- Joined: Mon Sep 25, 2006 1:44 pm
- Location: Keski-Suomi
Post
by Karhunkoski » Fri Jan 04, 2008 3:35 pm
Thanks sammy, good that.

Political correctness is the belief that it's possible to pick up a turd by the clean end.
-
enk
- Posts: 4094
- Joined: Mon Aug 22, 2005 3:11 pm
-
Contact:
Post
by enk » Fri Jan 04, 2008 3:39 pm
Karhunkoski wrote:by the time Finnish grammar has raped a word, it is quite possible you wouldn't decipher it's original form anyway (did you say you had learnt any grammatical inflections?).
What you mean like the following type:
yö - yötä - öitä - öisin - yöllä

Welcome to reality
-enk
-
Karhunkoski
- Posts: 7034
- Joined: Mon Sep 25, 2006 1:44 pm
- Location: Keski-Suomi
Post
by Karhunkoski » Fri Jan 04, 2008 3:44 pm
enk wrote:Karhunkoski wrote:by the time Finnish grammar has raped a word, it is quite possible you wouldn't decipher it's original form anyway (did you say you had learnt any grammatical inflections?).
What you mean like the following type:
yö - yötä - öitä - öisin - yöllä

Welcome to reality
-enk
Exactly that enk, thanks!
(I was going to attempt an example myself but feared I would be HD&Q if I slipped up, which I probably would)
Political correctness is the belief that it's possible to pick up a turd by the clean end.
-
Marjo
- Posts: 23
- Joined: Tue Jul 10, 2007 1:17 am
Post
by Marjo » Sun Jan 06, 2008 5:36 pm
Tuska festival is brilliant - just bring your own toilet paper as they never have enough...
You'll be fine - I suppose same rules apply than if you were to travel any where else - don't get stone cold drunk and keep your maalaisjarki (common sense) with you and you will be ok!
happy headbanging

-
donald
- Posts: 703
- Joined: Mon Jan 30, 2006 6:27 am
- Location: tois pual jokke
Post
by donald » Sun Jan 06, 2008 5:44 pm
Jotunheim, even if I was confidential you could learn Finnish by the book you use - it's gonna be a lot harder to teach the Finns to talk by the book you use.
No, really, I don't believe you'd face serious problems over here no matter how good or bad your Finnish skills are.
-
HzE
- Posts: 151
- Joined: Wed Jul 06, 2005 8:21 pm
- Location: Espoo, Finland
-
Contact:
Post
by HzE » Fri Jan 18, 2008 7:56 pm
Jotunheim wrote:Any Hotels you suggest, which would allow me to be within reach of the Festival (Apparently it's right next door to the train station..?) And allow me to have a wander around the Metropolitan area, ya know?
Everytime in Tuska I have stayed at
Academica.
It's open during the summer (1st June to 1st September). Perhaps not the closest one, but definately not very far away either (perhaps 15-20 minutes depending how much alcohol you're carrying

)
Beer doesn't solve your problems but neither does milk.