Learn and discuss the Finnish language with Finn's and foreigners alike
-
Leppa Janis
- Posts: 13
- Joined: Wed Jan 11, 2006 1:07 pm
- Location: Joensuu
Post
by Leppa Janis » Mon Jan 16, 2006 5:24 pm
Tja, hier begrijp ik dus geen jota van.
-
finnishgirl
- Posts: 2
- Joined: Sat Jan 14, 2006 7:08 pm
Post
by finnishgirl » Sat Jan 21, 2006 8:27 pm
Viking, olen 16 vuotta. Entä itse? En yleensä kirjoita enkä varsinkaan puhu kirjakieltä, mutta täällä se on enemmän kuin suositeltavaa, jotta minua voitaisiin ymmärtää. En tiedä, miten hyvin ihmiset täällä ymmärtävät puhekielen sanoja jne.
-
Niittyvilla
- Posts: 10
- Joined: Sun Jan 22, 2006 2:16 pm
Post
by Niittyvilla » Sun Jan 22, 2006 2:26 pm
Hallo Leppa,
volslagen normaal dat je er in het begin geen jota van snapt. Sinun täytyy vain harjoitella! Woon je in Finland? Wat doe je daar (als dat niet te indiscreet is?)
Minulla on vielä kysymys suomalaisille: miten se sanoo "the hardest thing seems to find work" suomeksi? kiitos!
Ada
-
ajk
- Posts: 112
- Joined: Tue Jul 27, 2004 10:39 pm
- Location: Helsinki
Post
by ajk » Sun Jan 22, 2006 5:05 pm
"Työn löytäminen tuntuu olevan vaikeinta" for example.
