tuulen wrote:Quite contrary to English, Finnish grammar has relatively few "exceptions to the rule", some but not many.
That helps to make learning Finnish much easier.
Um... so... you have learned (at an age above being a small child) both English and Finnish to the same level? The "exceptions to the rule" being less in Finnish doesn't really help, when you are struggling with learning the actual rules.
I've seen people learn both Finnish and English from scratch. English is
much easier to learn, hands down, doesn't even come
close to learning Finnish. I'm not saying it is impossible, or even as hard as people make it out here sometimes... but many people do fail, even when they really try, and I wouldn't put the fault at them... it
is hard.
Edit: What makes it so much harder is that in Finnish you need the rules to get the sentences to make
any sense what so ever. In for instance English you mostly need to get the word order right and people will... again, mostly... understand you. Do the same in Finnish and you are talking gibberish. Compare the barely legible English texts that is often posted here... you do get the point. Hop over to the Kielikoulu, and the posts there are fairly advanced, but people are still going "Huh???" as making grammatical errors can change the meaning totally (or just makes it sound like gibberish), where as in English grammatical errors make the sentence "not correct".