Adjective qualifiers

Learn and discuss the Finnish language with Finn's and foreigners alike
Post Reply
jrdioko
Posts: 24
Joined: Thu Dec 18, 2003 12:36 am

Adjective qualifiers

Post by jrdioko » Thu Sep 01, 2005 1:23 am

That's probably not what they're called, but what are the common Finnish (formal and informal, if there are differences) words that you add to modify the strength of adjectives, such as:

he is...
"more or less" tall
a bit tall
a little tall
pretty tall
quite tall
fairly tall
very tall
extremely tall

the city was...
completely destroyed
mostly destroyed
almost destroyed

etc.

I know some of these, but I've never seen a list of all of them together and I thought I'd ask to see what words like this are out there.

Thanks in advance.



Adjective qualifiers

Sponsor:

Finland Forum Ad-O-Matic
 

Rosamunda
Posts: 10650
Joined: Fri Jan 02, 2004 12:07 am

Post by Rosamunda » Thu Sep 01, 2005 8:47 am

.. adverbs of degree....

but I can't help you with the Finnish, sorry :wink:

jrdioko
Posts: 24
Joined: Thu Dec 18, 2003 12:36 am

Post by jrdioko » Thu Sep 01, 2005 9:09 am

Well, it'll be useful for English classes in the future :)

sy
Posts: 499
Joined: Fri Sep 19, 2003 2:43 pm
Location: Helsinki

Post by sy » Thu Sep 01, 2005 1:37 pm

I don't know exactly those words. Well, let me try some...

Hän on ...
jonkin verran pitkä
hieman pitkä
melkein pitkä
hyvin pitkä
hirveän pitkä
sairaan pitkä
sikasairaan pitkä :lol:

Kaupunki oli ...
täysin tuhottu
valtaosin tuhottu
melkein tuhottu

Maybe native speakers can give more examples.

Lahja
Posts: 15
Joined: Wed Aug 17, 2005 3:56 pm
Location: Oulu

Post by Lahja » Sat Sep 03, 2005 12:20 pm

Well, I would use 'todella pitkä' or 'erittäin pitkä' in stead of

sairaan pitkä
sikasairaan pitkä

in a formal discussion i.e. with people other than your close friends =)

GaffiGubbi
Posts: 10
Joined: Fri Jan 07, 2005 11:27 am

Re: Adjective qualifiers

Post by GaffiGubbi » Fri Sep 09, 2005 9:38 pm

jrdioko wrote: he is...
"more or less" tall
a bit tall
a little tall
pretty tall
quite tall
fairly tall
very tall
extremely tall

the city was...
completely destroyed
mostly destroyed
almost destroyed
Hän on...
jotakuinkin pitkä
hieman pitkä
hieman pitkä
aika pitkä
melko pitkä
suhteellisen pitkä (or suht pitkä in casual speech)
todella pitkä
äärimmäisen pitkä

Kaupunki oli
täysin tuhottu
suurimmalta osin tuhottu
melkein tuhottu

I can't find any difference between "a bit tall" and "a little tall", but then again I don't speak English, although I understand it.
What if the rest of the world
was hopelessly blinded by fear?

Pecchio
Posts: 195
Joined: Sat Jun 18, 2005 3:58 am
Location: Helsinki

Post by Pecchio » Sun Sep 11, 2005 2:01 am

The world is qui(e) tly

some what what?

what?
why?..

how?
what.

degrees of wonder.

fill everything of what.

and go on..


Post Reply