Keyboard for Finnish vowels

Learn and discuss the Finnish language with Finn's and foreigners alike
elizestrada
Posts: 96
Joined: Tue May 30, 2006 7:56 am
Location: Washington, D.C., USA

Keyboard for Finnish vowels

Post by elizestrada » Mon Aug 07, 2006 8:20 am

How do you guys type

Å, Ä, Ö

into your computers? Do you have a different keyboard than English speakers? Or do you use ASCII or paste or a shortcut or something else?



Keyboard for Finnish vowels

Sponsor:

Finland Forum Ad-O-Matic
 

User avatar
Hank W.
The Motorhead
Posts: 29973
Joined: Sat Jul 06, 2002 10:00 pm
Location: Mushroom Mountain
Contact:

Post by Hank W. » Mon Aug 07, 2006 8:26 am

If you use mega$haft windoze, you can fix it up to "speak Finnish". then again where you get /// we get ööö so all your buttons are funny. it will teach you humility to try write for a week on a French keyboard tho... after that the Finnish one will seem like it was logical ;)
Cheers, Hank W.
sitting here like a lemon looking for a gin.

User avatar
sinikala
Posts: 4999
Joined: Wed Oct 26, 2005 12:10 pm
Location: Pori, Finland

Re: Keyboard for Finnish vowels

Post by sinikala » Mon Aug 07, 2006 10:34 am

elizestrada wrote:How do you guys type

Å, Ä, Ö

into your computers? Do you have a different keyboard than English speakers? Or do you use ASCII or paste or a shortcut or something else?
yes it's a wider keyboard...

the Å is to the right of the P
the Ö & Ä are to the right of the L

if your keyboard has a key with a ".." usually used for languages with umlauts, try hitting this ".." and then "o" to produce ö.
Image

User avatar
Oombongo
Posts: 1949
Joined: Mon May 01, 2006 11:19 am
Location: local sewer pipe

Post by Oombongo » Mon Aug 07, 2006 10:44 am

Image


You can also covert your keyboard to any language (Except language with charactersets) using control panel->Regional and Language options-> Language->Settings.

For Chinese, Jap, Korean, Arabic....you need to install the support.
Image Image

User avatar
trentti
Posts: 128
Joined: Sat Jun 11, 2005 8:38 am
Location: Turku

Post by trentti » Mon Aug 07, 2006 12:47 pm

I do it the slow and labourious way :)

alt + 132 = ä
alt + 148 = ö

I avoid using them in capitals and don't use ruotsalainen oo :P
Image
Juust nii...

enk
Posts: 4094
Joined: Mon Aug 22, 2005 3:11 pm
Contact:

Post by enk » Mon Aug 07, 2006 1:05 pm

trentti wrote:I do it the slow and labourious way :)

alt + 132 = ä
alt + 148 = ö
or ALT+0228 (ä) and ALT+0246 (ö). :)

-enk

elizestrada
Posts: 96
Joined: Tue May 30, 2006 7:56 am
Location: Washington, D.C., USA

Post by elizestrada » Mon Aug 07, 2006 8:55 pm

Kiitos! :) :)

User avatar
Ravvy
Posts: 1001
Joined: Sun Nov 20, 2005 8:42 pm

Post by Ravvy » Tue Aug 08, 2006 3:48 am

enk wrote:
trentti wrote:I do it the slow and labourious way :)

alt + 132 = ä
alt + 148 = ö
or ALT+0228 (ä) and ALT+0246 (ö). :)

-enk
I cannot pass the IQ test :oops: . I cannot get an "a or an "o with either of those ALT options shown above. What am I doing wrong? :roll:
Image

User avatar
sinikala
Posts: 4999
Joined: Wed Oct 26, 2005 12:10 pm
Location: Pori, Finland

Post by sinikala » Tue Aug 08, 2006 8:02 am

Ravvy wrote:What am I doing wrong? :roll:
You are probably typing in the numbers on the main part of the keyboard.

Press alt, then type numbers in on the numerical keypad.
Image

User avatar
trentti
Posts: 128
Joined: Sat Jun 11, 2005 8:38 am
Location: Turku

Post by trentti » Tue Aug 08, 2006 11:40 am

Ravvy wrote:
I cannot pass the IQ test :oops: . I cannot get an "a or an "o with either of those ALT options shown above. What am I doing wrong? :roll:
As sinikala said, use the numerical keypad. Also, you need to keep the 'alt' key depressed when you use the numpad. (tell it that it's ugly :lol: bad joke)
Image
Juust nii...

Jazqas
Posts: 338
Joined: Sun Feb 05, 2006 9:04 am
Location: At the party

Post by Jazqas » Tue Aug 08, 2006 2:16 pm

Hiya

Yep, on your pc thats the way to do it... hold alt, type the numbers and then let go. You can sit there for a while practicing (i used to have a post-it with the numbers for both capital and lowercase) or buy a finnish keyboard.

Or do it my way and press option-u then whichever a or o will come out ä ö. Only works on a mac tho.. ;)

There is a tricky way to change your keymap somehow... there are other keys that you never use.. ie {} (apparently the finns hardly ever use @).

Jazqas.

User avatar
Richard
Posts: 2679
Joined: Sun May 04, 2003 7:50 pm
Location: Near Kilo

Post by Richard » Tue Aug 08, 2006 3:18 pm

Jazqas wrote:apparently the finns hardly ever use @
Those that don't email maybe.

sammy
Posts: 7313
Joined: Tue Jan 11, 2005 2:38 pm

Post by sammy » Tue Aug 08, 2006 3:26 pm

Richard wrote:
Jazqas wrote:apparently the finns hardly ever use @
Those that don't email maybe.
Some that do may still be cautious of spamming and always write their email address without the @-sign, for example fred.astaire(at)step.org

To avoid using @ in hand-written notes and letters is pushing it too far, though :lol:

User avatar
Richard
Posts: 2679
Joined: Sun May 04, 2003 7:50 pm
Location: Near Kilo

Post by Richard » Tue Aug 08, 2006 3:32 pm

sammy wrote:
Richard wrote:
Jazqas wrote:apparently the finns hardly ever use @
Those that don't email maybe.
Some that do may still be cautious of spamming and always write their email address without the @-sign, for example fred.astaire(at)step.org

To avoid using @ in hand-written notes and letters is pushing it too far, though :lol:
You need to use it when sending an email though.

Jazqas
Posts: 338
Joined: Sun Feb 05, 2006 9:04 am
Location: At the party

Post by Jazqas » Tue Aug 08, 2006 3:35 pm

Ok, I was more referring to the trouble that people have in working out the alt gr thing...

I know it has stopped some people from emailing from a finnish computer...

Jazqas


Post Reply