Please, help

[ladyofmayhem]

Hi everybody!
I´m new at this forum, and I´m very interested in learn finnish, but I have a problem. I have already read all the internet sites that explains the cases in finnish, but I CAN´T understand it, is so dificult for me.
If here there is someone with enough time to explain it to me, please, ask this post or send me an e-mail to: ladyofmayhem@hotmail.com (or if you know some internet site where it´s easy to understand)
Thanks for everything, and sorry for my bad english
Thanks again!

[Hank W.]

Well, the question is, what is your native language?

[ladyofmayhem]

I´m Spanish...and here it´s difficult find courses or things like that...I can speak a few English, but...maybe here i can find somebody who teach me.
Thanks again!

[Hank W.]

Casos gramaticales
Nominativo talo casa (el nominativo no tiene desinencia flexiva)
Partitivo taloa parte de un conjunto, cantidad, etc.
Genitivo talon de la casa posesión
Acusativo – – sólo con pronombres personales

Casos semánticos
Inesivo talossa dentro de la casa localización dentro de algo
Elativo talosta de la casa movimiento afuera, "salir de"
Ilativo taloon a la casa movimiento adentro, "entrar en"
Adesivo talolla cerca de, junto a la casa localización adyacente
Ablativo talolta desde la casa alejamiento de localización adyacente
Alativo talolle a la casa acercamiento a localización adyacente
Esivo talona como casa condición o cualidad
Translativo taloksi (convertirse en casa) cambio de condición

Casos marginales
Comitativo taloineen con su(s) casa(s) en compañía de algo
Instructivo taloin "con la casa" instrumento
Abesivo talotta sin la casa ausencia de algo

[ladyofmayhem]

Vale, gracias pero todavia tengo dudas por responder (soy muy pesada)

-¿Los plurales? Son con -t en el nominativo y -i- en los demas casos?
-¿Y cómo se forma el genitivo de, por ejemplo, sydän, que ya acaba en -n?
-¿Como se sabe la desinencia que se añade en el ilativo, -an, -en, -in...?

He estudiado los verbos segun su terminacion en -a. -da, -na, -ra...¿No hay una clasificacion similar para los sustantivos?

En fin, eso es lo que me pregunto (al menos por ahora)Gracias por todo.

If you cant speak spanish, I´ll try translate it...

[EP]

I don´t speak Spanish, but this I understood: "-¿Y cómo se forma el genitivo de, por ejemplo, sydän, que ya acaba en -n?"

And that would be sydämen. Funny enough, Finns don´t usually make spelling mistakes, but sydämen is the word where it can be seen sometimes. And then it is always one m too much: sydämmen. So there is a saying that helps: Yhteen sydämeen ei mahdu kahta ämmää. Äm (Ämmä) is how m is said when reciting the aphabet, but it also is a coloqual way to say woman, old hag

[Hank W.]

-¿Los plurales? Son con -t en el nominativo y -i- en los demas casos?

si o no

Nominativo taloa casa (el nominativo no tiene desinencia flexiva) muchos casas = monta taloa los casas rojas = punaiset talot
Partitivo taloja parte de un conjunto, cantidad, etc.
Genitivo talojen de la casa posesión
Acusativo – – sólo con pronombres personales

Casos semánticos
Inesivo taloissa dentro de la casa localización dentro de algo
Elativo taloista de la casa movimiento afuera, "salir de"
Ilativo taloihin a la casa movimiento adentro, "entrar en"
Adesivo taloilla cerca de, junto a la casa localización adyacente
Ablativo taloilta desde la casa alejamiento de localización adyacente
Alativo taloille a la casa acercamiento a localización adyacente
Esivo taloina como casa condición o cualidad
Translativo taloiksi (convertirse en casa) cambio de condición

Casos marginales
Comitativo taloineen con su(s) casa(s) en compañía de algo
Instructivo taloin "con la casa" instrumento
Abesivo taloitta sin la casa ausencia de algo

-¿Y cómo se forma el genitivo de, por ejemplo, sydän, que ya acaba en -n?

el corazon cambiar...
sydämeni,
sydämesi
sydämensä
sydämemme
sydämenne
sydämensä

casa: mi casa, tu casa...
taloni
talosi
talonsa
talomme
talonne
talonsa

¿Como se sabe la desinencia que se añade en el ilativo, -an, -en, -in...?

öööö... no se' talo singular= taloon...plural= taloihin järvi... singular= järveen plural = järviin

He estudiado los verbos segun su terminacion en -a. -da, -na, -ra...¿No hay una clasificacion similar para los sustantivos?

http://en.wikipedia.org/wiki/Finnish_gr ... stem_types

[ladyofmayhem]

Muchas gracias aunque, para aclararme mejor, podrias poner todos los casos en singular y plural de estas palabras? Gracias otra vez!
pankki, järvi, pieni, perhe, nainen, uusi, kaunis, kokous?

Una ultima cosa, a la hora de pronunciar, ¿se diferencian la a / ä y la o / ö? ¿Y se separa la pronunciacion de las vocales cuando van juntas como en las consonantes o se alarga el tiempo de pronunciacion? mis-sä, u-usi??

[Hank W.]

Muchas gracias aunque, para aclararme mejor, podrias poner todos los casos en singular y plural de estas palabras? Gracias otra vez!
pankki, järvi, pieni, perhe, nainen, uusi, kaunis, kokous?

Ay caramba, no me joda

Una ultima cosa, a la hora de pronunciar, ¿se diferencian la a / ä y la o / ö? ¿Y se separa la pronunciacion de las vocales cuando van juntas como en las consonantes o se alarga el tiempo de pronunciacion? mis-sä, u-usi??

http://www.mikropuhe.com/demo.asp?
älä lyö ääliö, ööliä läikkyy,
ala luoda lantaa,
missä on uusi kissa
etc.

[ladyofmayhem]

Por favoooooooooooooor...... en fin, pues si alguien pudiese ponerlo...es para tener los modelos de los diferentes sustantivos gracias ^^

[Hank W.]

y pieni = pequeno, uusi=nuevo, kaunis = linda estos adjectivos

[Rick1]

He Hank, are you subsidized already by the ministry of education or integration Keeps you quite busy