"There's some corner of a Finnish square..."
"...that is for ever Leeds" (Black armbands will be worn)
"Voi Viduka. Leeds divariin".
For those not in the know, Mark Viduka is an Australian striker who has represented Leeds for a couple of seasons, though it is likely he will be among the players disappearing to other clubs next season when the club play in "Divari", the English First Division.
It might also be necessary to point out that the expression "Voi Viduka" pays more than a passing resemblance to a typical Finnish expletive, not a million miles away from the F-word.
http://www.helsinginsanomat.fi/english/ ... 6152762145
she said...