Learn and discuss the Finnish language with Finn's and foreigners alike
-
Malla
- Posts: 576
- Joined: Tue May 18, 2004 4:38 pm
Post
by Malla » Sat May 28, 2005 10:42 am
Hi,
Could someone please explain the me the difference if any between saying the following.
Is there a difference in words and/or endings if you say.
Eg. I dislike chocolate.
Comparied to if you hate you hate being something.
Eg. I dislike being female
I dislike being cold.
-
haahatus
- Posts: 564
- Joined: Fri Feb 25, 2005 4:49 pm
- Location: vankimielisairaala
Post
by haahatus » Tue May 31, 2005 9:33 pm
depends very much on toneand situation.
but hate is stronger. But this isn't so serious with unserious things like chocolate. I dislike being female less strong than hating being female
Most often small difference. This is my opinion
-
Malla
- Posts: 576
- Joined: Tue May 18, 2004 4:38 pm
Post
by Malla » Wed Jun 01, 2005 12:25 pm
What about if you say.
I don't like chocolate
I don't like being female