“Quiero morir en Finlandia”

[Artemisa2]

Edit postReport this postReply with quote Re: I LOOK FOR WORK IN HELSINKI.
by Artemisa2 » Fri Sep 04, 2009 7:34 pm

Hola: estoy aquí de nuevo mi ingles sigue siendo malísimo y no he encontrado trabajo.

Me encantaría conocer Filand.

Bueno a este paso se me pasan los años y ni siquiera podré ir a morir a finland.

Voy a escribir un libro, el titulo será ¡QUIERO MORIR EN FINLANDIA! “ me lo
pensare”.


Bueno si alguien me encuentra un trabajo, se lo agradecería

Un cordial saludo. Artemisa2.

Hei, minä olen taas täällä minun Englanti on edelleen kauheaa, ja en ole löytänyt työtä.

Haluaisin mielelläni tietää Filand.

No tällä vauhdilla saan vanhemmat ja en voi edes mennä kuolemaan Suomessa.

Kirjoitan kirjan otsikko haluaa kuolla SUOMI! "I estudiare"



No jos joku löytää työtä, arvostan

Terveisin. Artemisa2.


Hi, I'm here again my English is still terrible and I have not found work.

I'd love to know Filand.

Well at this rate I get older and I can not even go to die in finland.

I'll write a book, the title will want to die in FINLAND! "I estudiare"



Well if someone finds a job, I appreciate

Regards. Artemisa2.


Titulo:
I WANT TO DIE IN FINLAND.Artemisa2

Posts: 15
Joined: Sun Sep 07, 2008 11:30 am
Private messageE-mail Artemisa2 Top
--------------------------------------------------------------------------------

Report this postReply with quote Re: I LOOK FOR WORK IN HELSINKI.
by EP » Fri Sep 04, 2009 8:38 pm

You want to DIE in Finland? Why on earth would you want to do that?

Anyway, work situation is very bad, lots of people are unemployed. And Finnish families do not usually have money to hire someone to cook.EP

Posts: 4345
Joined: Sun Jun 22, 2003 6:41 pm
Private message Top
--------------------------------------------------------------------------------

Edit postReport this postReply with quote Re: I LOOK FOR WORK IN HELSINKI.
by Artemisa2 » Sat Sep 05, 2009 9:42 am

Hola: EP

Lo de “morir en Finlandia” es una frase que yo digo cuando………

Algún día te lo diré.

Gracias por tu consejo.

El trabajo esta mal en todos lados, pero me gustaría
Conocer Finlandia, y estar allí una temporada.

Bueno aquí los españoles la gran mayoría no se pueden permitir el lujo de contratar a una cocinera, pero siempre hay alguien que puede, o en un restaurante.

Creo que no conseguiré nada, pero yo lo intento.


Me gustaría si no te importa contarme cosa de los Finlandeses, esas que no trascienden “las de andar por casa” no se si me explico.

Gracias.

Un cordial saludo. Artemisa2





Repe:

Hello EP

The "die in Finland" is a phrase I say when ... ... ...

Someday I'll tell you.

Thanks for your advice.

This work is bad everywhere, but I would like
Knowing Finland and be there for a while.

Well here the Spanish majority can not afford to hire a cook, but there is always someone who can, or a restaurant.

I will not get anything, but I try.


I would like if you do not mind telling thing of the Finns, those that do not transcend the "homespun" do not know what I mean.

Thank you.

Regards. Artemisa2Artemisa2

Posts: 15
Joined: Sun Sep 07, 2008 11:30 am
Private messageE-mail Artemisa2 Top
--------------------------------------------------------------------------------

Report this postReply with quote Re: I LOOK FOR WORK IN HELSINKI.
by AldenG » Sat Sep 05, 2009 10:14 am

Artemisa2 wrote:
¡QUIERO MORIR EN FINLANDIA!

Como Oto y Ana en Rovaniemi en Los amantes del Círculo Polar...
Foremost, to apprehend the essence.AldenG

Posts: 590
Joined: Wed Apr 29, 2009 2:11 am
Private messageE-mail AldenG Top
--------------------------------------------------------------------------------

Edit postReport this postReply with quote Re: I LOOK FOR WORK IN HELSINKI.
by Artemisa2 » Sat Sep 05, 2009 2:33 pm

No he visto la película, la tendré que ver.
Me supongo que será un drama.

Mi expresión de “Quiero morir en Finlandia” va sobre el frió, la destrucción del ser, cuando uno trata de buscar una utopía y ………………………….se revela contra todo y……………………….


Un cordial saludo. Artemisa2Artemisa2

Posts: 15
Joined: Sun Sep 07, 2008 11:30 am
Private messageE-mail Artemisa2

[Artemisa2]

by Artemisa2 » Sat Sep 05, 2009 2:35 pm

I have not seen the film, I'll have to see.
I guess it will be a drama.

My expression of "I want to die in Finland" is on the cold, the destruction of being, when one tries to find a utopia ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... Rebelled against everything and ... ... ... ... ... ... ... ... ....


Regards. Artemisa2Artemisa2

Posts: 16
Joined: Sun Sep 07, 2008 11:30 am
E-mail Artemisa2

[Op999]

Alguien que habla Espanol esta destinado de morir en Finlandia.

Hell, too cold of any of them/us!

[Pursuivant]

Tu quierere morir pero tu tiene dinero pagar por la sepultero?