please, what is the right translation

[toz]

hi everyone

i'm looking for the right translation in finnish of this expression:
"will never die" like for instance "Peter will never die"

i found "Peter ei koskaan kuole" and "Peter koskaan kuolla"
please, what is the right translation

thanks a lot for your help

[CH]

"Peter ei koskaan kuole"

[jahasjahas]

"Peter ei koskaan kuole" and "Peter ei kuole koskaan" are both correct. "Peter ei kuole koskaan" is probably what you want, since you want to emphasize the "never" and not the "die".

The "koskaan kuole" order would make more sense in something like "When I'm hunting, the animals never die. I only manage to wound them."

[toz]

thank you both for your help

jahasjahas, you're right with the emphasis, so i'll go with your answer
cheers