Veteran Football Clubs - How to Translate in Finnish?

socialsoccer · Post by **socialsoccer** » Sun Feb 17, 2013 11:07 pm

Hello.

Hope someone can help me. I am organizing a veterans (over 35s) football tournament in Dublin, in Ireland. I want to contact Finnish clubs to see if they are interested. But I am having trouble finding the clubs. When I google translate Veteran Football, I get "veteraani jalkapallo"- but it seems to be ineffective for finding a club.

In Sweden and Germany - veterans is often translated as Old Boys....perhaps the same in Finnish?

If you are interested the tournament is on May 25th in Ireland - http://www.socialsoccer.ie

Regards,

Oliver

**Sponsor:**

Pursuivant · Post by **Pursuivant** » Mon Feb 18, 2013 1:13 am

you need to try another magic word, its seniori

socialsoccer · Post by **socialsoccer** » Mon Feb 18, 2013 1:22 am

Thanks a lot Pursuivant. I have been contact team all over Europe, but Finnish is so different as a language...though in this case it was a similar word to English..... Okay so lets see can I contact some teams!!

Finland Forum

Find information about moving to, living in and life in Finland