Looking for Serbian language tutor

Useful advice on jobs, careers and entrepreneurship in Finland. Find job postings, job information, work permits and more.
Post Reply
oulv
Posts: 4
Joined: Wed Nov 18, 2009 8:20 pm

Looking for Serbian language tutor

Post by oulv » Sun Nov 30, 2014 6:36 pm

Hello,

I have interests in learning Serbian language. I live in Helsinki. I want to hire a Serbian language tutor to start learning the language. I prefer the tutor has teaching background. In one year, I should be able to speak and read to the business level.

I have Serbian friends so that I wish learning the language.

I know Helsinki University offers the course. It seems very slow...

In case you may have interests please leave me message oulv.international@gmail.com



Looking for Serbian language tutor

Sponsor:

Finland Forum Ad-O-Matic
 

biscayne
Posts: 632
Joined: Sat Nov 08, 2008 11:43 pm

Re: Looking for Serbian language tutor

Post by biscayne » Wed Dec 03, 2014 5:02 pm

Having been there and done that in terms of Slovene which is similar to but of course not the same as Serbian, unless you are a linguistic genius, you can forget learning Serbian to business level in one year. Particularly as you live outside Serbia - if you are a language whizz, you MIGHT be able to do it by being immersed in the language, but a tutor once or twice a week - no way. Trust me on this one, I'm pretty good with languages and Slovene took one year of being immersed in it to be able to have basic conversations and to manage daily life (shop, bank etc.), and Slovene is only slightly more complicated than Serbian due to the "dual" aspect which they love and adore and a few other bits and pieces. Note to Slovenes reading: not suggesting Slovene is the same as Serbian, just in terms of the complexity of learning it, they are more or less equal, whereas Hungarian say, would be more difficult than Slovene or Serbian.

User avatar
foca
Posts: 742
Joined: Mon Sep 05, 2011 11:38 pm

Re: Looking for Serbian language tutor

Post by foca » Wed Dec 17, 2014 12:17 am

It is Serbo-Croatian to start with..:) but do not say that to your friends from Serbia . The language is a hard , full fledged Slavic language , as hard as Polish , Chech or Russian. If you do not speak any other Slavic languages , once a week will give you almost nothing.
Last edited by foca on Sun Jan 18, 2015 12:27 pm, edited 1 time in total.
What do you want from me?????

oulv
Posts: 4
Joined: Wed Nov 18, 2009 8:20 pm

Re: Looking for Serbian language tutor

Post by oulv » Sun Jan 11, 2015 5:15 pm

How many times per week shall be appropriate?

j_sanja
Posts: 1
Joined: Mon Jan 12, 2015 2:14 pm

Re: Looking for Serbian language tutor

Post by j_sanja » Mon Jan 12, 2015 2:21 pm

Hi, I am a Serbian, living in Finland. It is true that you need to be more involved in order to learn this language, and I doubt that one class per week would be enough, but please, also, dont be discouraged in advance. The same is with studying any foreign lanugage. And yes, serbian grammar is difficult, that is the truth, but also, similar like finnish, it is phonetic - what you write is what you read, so not all is that hard!

User avatar
Rogi
Posts: 12
Joined: Wed Jan 11, 2012 10:33 pm
Location: Serbia

Re: Looking for Serbian language tutor

Post by Rogi » Sat Jan 17, 2015 2:51 pm

Hello Sanja. Zdravo Sanja.
Serbian is not hard , 1 letter -1 voice. gramatically it can be challenging. Speaking is sharp and accent can be learned trough simple talk. here a professional translator from serbia.
http://mojafinska.blogspot.com/2013/12/ ... cenje.html
pozdrav ,svako dobro.
http://www.youtube.com/watch?v=1fqjEZeYsgg&feature=related

http://alturl.com/zsbcf
http://alturl.com/wi3c9
http://alturl.com/b547p

User avatar
Dalmatinac
Posts: 80
Joined: Wed Oct 12, 2011 10:08 pm

Re: Looking for Serbian language tutor

Post by Dalmatinac » Sat Jan 17, 2015 11:15 pm

j_sanja wrote:Hi, I am a Serbian, living in Finland. It is true that you need to be more involved in order to learn this language, and I doubt that one class per week would be enough, but please, also, dont be discouraged in advance. The same is with studying any foreign lanugage. And yes, serbian grammar is difficult, that is the truth, but also, similar like finnish, it is phonetic - what you write is what you read, so not all is that hard!
Rogi wrote:Hello Sanja. Zdravo Sanja.
Serbian is not hard , 1 letter -1 voice. gramatically it can be challenging. Speaking is sharp and accent can be learned trough simple talk. here a professional translator from serbia.
http://mojafinska.blogspot.com/2013/12/ ... cenje.html
pozdrav ,svako dobro.
Pozdrav i od mene.
oulv wrote:Hello,

I have interests in learning Serbian language. I live in Helsinki. I want to hire a Serbian language tutor to start learning the language. I prefer the tutor has teaching background. In one year, I should be able to speak and read to the business level.

I have Serbian friends so that I wish learning the language.

I know Helsinki University offers the course. It seems very slow...

In case you may have interests please leave me message oulv.international@gmail.com
You might want to ask in those groups, if you can't join them, pm me your facebook profil link or I can send you mine.


https://www.facebook.com/groups/srpsko.finsko/
https://www.facebook.com/groups/8571752191/


Post Reply