phonetic spelling of happy birthday

Learn and discuss the Finnish language with Finn's and foreigners alike
Post Reply
lovingfather
Posts: 93
Joined: Tue Jul 15, 2003 8:18 am
Location: USA

phonetic spelling of happy birthday

Post by lovingfather » Sat Aug 27, 2005 5:04 am

phonetic spelling of happy birth day in finnish please 8) thanks


can't say Hyvaa syntymapaivaa need help


Image

phonetic spelling of happy birthday

Sponsor:

Finland Forum Ad-O-Matic
 

kalmisto
Posts: 3315
Joined: Wed May 07, 2003 9:41 am
Contact:

Post by kalmisto » Sat Aug 27, 2005 7:35 am

longtrav

Write "Hyvää syntymäpäivää" in the text field of this speech synthesizer,then click on "Kuuntele puhe" ! :

http://www.mikropuhe.com/demo.asp

kalmisto
Posts: 3315
Joined: Wed May 07, 2003 9:41 am
Contact:

Post by kalmisto » Sat Aug 27, 2005 7:40 am

longtrav

Ä = ALT + 0196

Ö = ALT + 0214

ä = ALT + 0228

ö = ALT + 0246

User avatar
khu
Posts: 836
Joined: Sat Dec 27, 2003 1:13 am

Post by khu » Sat Aug 27, 2005 4:24 pm

The finnish y isnt in the English phonetic palette, so if you can't say it (similar to the german ü) then you're out of luck, because you can't spell something phonetically if it doesnt exist in english. Ä/ä is identical to the a in 'hat'.
Image

User avatar
haahatus
Posts: 564
Joined: Fri Feb 25, 2005 4:49 pm
Location: vankimielisairaala

Post by haahatus » Sat Aug 27, 2005 5:32 pm


lovingfather
Posts: 93
Joined: Tue Jul 15, 2003 8:18 am
Location: USA

thanks

Post by lovingfather » Sun Aug 28, 2005 1:09 am

Thanks for all your help, sadly my ex-wife changed her phone number without telling me so I could call my daughter to wish her happy birthday after all :cry:
Image

Clive
Posts: 74
Joined: Fri Jul 22, 2005 5:39 pm
Location: Harrogate, UK
Contact:

Post by Clive » Mon Aug 29, 2005 4:28 am

kalmisto wrote:longtrav

Write "Hyvää syntymäpäivää" in the text field of this speech synthesizer,then click on "Kuuntele puhe" ! :

http://www.mikropuhe.com/demo.asp
Try Yoöoaäyöaeäössääaaäaäääeöuyttyuyyuääeioööoönniiieeieiöoyi :lol:
No cube to the left of nothing is between two cubes.


Post Reply