Learn and discuss the Finnish language with Finn's and foreigners alike
-
suomiruli
- Posts: 55
- Joined: Sun Apr 03, 2005 1:52 pm
- Location: Netherlands
-
Contact:
Post
by suomiruli » Sat Nov 19, 2005 9:22 pm
hey here a few words...does anybody know what they mean?? i tried dictionary..but i cant find it..:S
:
ihQ: (<--this must be short for something..but for what? anybody knows?
)
faija...no idea what that means... can be from a verb too or some case...no idea...
leffa...the same^^
i just see that words like above here often..so and now i want to know what they mean..so if anybody knows...kiitos!
some word translations
Sponsor:
-
Finland Forum Ad-O-Matic
-
-
Richard
- Posts: 2679
- Joined: Sun May 04, 2003 7:50 pm
- Location: Near Kilo
Post
by Richard » Sat Nov 19, 2005 9:32 pm
suomiruli wrote:hey here a few words...does anybody know what they mean?? i tried dictionary..but i cant find it..:S
:
ihQ: (<--this must be short for something..but for what? anybody knows?
)
faija...no idea what that means... can be from a verb too or some case...no idea...
leffa...the same^^
i just see that words like above here often..so and now i want to know what they mean..so if anybody knows...kiitos!
Faija is helsinki slang for father
leffa is movie.
-
Mark I.
- Posts: 2054
- Joined: Wed Jun 09, 2004 9:28 pm
- Location: Helsinki
Post
by Mark I. » Sat Nov 19, 2005 9:39 pm
ihQ -I have no idea what that is, looks more like an English short of something.
faija ( =Isä) = father (Helsinki slang, but still a common word.)
leffa ( =elokuva) = a movie (same as above.)
-
ajk
- Posts: 112
- Joined: Tue Jul 27, 2004 10:39 pm
- Location: Helsinki
Post
by ajk » Sat Nov 19, 2005 9:42 pm
Teen slang for "ihana", that is, "lovely"
-
VeenEmonen
- Posts: 6
- Joined: Wed Nov 16, 2005 10:59 pm
Post
by VeenEmonen » Sun Nov 20, 2005 12:07 am
IhQ = ihana = wonderfull
-
enk
- Posts: 4094
- Joined: Mon Aug 22, 2005 3:11 pm
-
Contact:
Post
by enk » Sun Nov 20, 2005 1:06 am
ihq is btw pronounced ihku.
-enk
-
Toni88
- Posts: 26
- Joined: Fri Nov 18, 2005 9:13 pm
- Location: Espoo, Suomi
Post
by Toni88 » Sun Nov 20, 2005 11:25 am
P.S. If you want to be taken seriously by anyone (at all), don't use ihQ. Unless you're a really badass teinix (or pissis).
Wanna know more about what "pissismi" is?
http://www.pissismi.info/
-
Helmi
- Posts: 863
- Joined: Fri Nov 07, 2003 12:54 pm
- Location: Hovering between Heaven and Hell
Post
by Helmi » Sun Nov 20, 2005 3:39 pm
Pissismioff coz the link wouldn't work for me
Helvete också, nu regnar det igen!
-
themeefmonster
- Posts: 4
- Joined: Tue Nov 29, 2005 5:04 am
Post
by themeefmonster » Tue Nov 29, 2005 6:18 am
i got a note today with a few words in finnish i dont knwo what they mean maybe some one can help... it said "kova jätkä"... ne help would be appreciated...
-
kalmisto
- Posts: 3315
- Joined: Wed May 07, 2003 9:41 am
-
Contact:
Post
by kalmisto » Tue Nov 29, 2005 11:30 am
themeefmonster
"kova jätkä" = a tough guy
-
j.sanders
- Posts: 3
- Joined: Tue Nov 29, 2005 2:52 am
- Location: Imperial, Ca, USA
Post
by j.sanders » Fri Dec 02, 2005 4:42 am
Does "Ei Vitun Pelkoa" mean "No @#$% Fear"?
-
Hank W.
- The Motorhead
- Posts: 29973
- Joined: Sat Jul 06, 2002 10:00 pm
- Location: Mushroom Mountain
-
Contact:
Post
by Hank W. » Fri Dec 02, 2005 11:45 am
More or less... As an answer to a question usually.
Cheers, Hank W.
sitting here like a lemon looking for a gin.
