I need to know what this means....

Learn and discuss the Finnish language with Finn's and foreigners alike
Post Reply
NTN
Posts: 2
Joined: Sun Jul 02, 2006 5:48 pm
Location: Slovakia

I need to know what this means....

Post by NTN » Sun Jul 02, 2006 5:51 pm

Hi, looking for meaning of this term: "auta minua"... Don't even know if it's the right language, but it should be...

Thanx in advance

[ntn]


Top

I need to know what this means....

Sponsor:

Finland Forum Ad-O-Matic
 
Top
User avatar
Jussi
Posts: 1263
Joined: Fri Jan 07, 2005 11:21 pm
Location: Helsinki

Re: I need to know what this means....

Post by Jussi » Sun Jul 02, 2006 6:19 pm

NTN wrote:Hi, looking for meaning of this term: "auta minua"... Don't even know if it's the right language, but it should be...

Thanx in advance

[ntn]
ummm.... "help me"..... :idea:
But what shall it profit a people if they satisfy all material desires, but leave for their children nothing, only a wasteland.
Top
NTN
Posts: 2
Joined: Sun Jul 02, 2006 5:48 pm
Location: Slovakia

Re: I need to know what this means....

Post by NTN » Sun Jul 02, 2006 6:29 pm

Jussi wrote:
NTN wrote:Hi, looking for meaning of this term: "auta minua"... Don't even know if it's the right language, but it should be...

Thanx in advance

[ntn]
ummm.... "help me"..... :idea:
You 100% sure?
Top
polamook
Posts: 276
Joined: Tue Jan 13, 2004 2:22 pm

Post by polamook » Sun Jul 02, 2006 7:29 pm

Yup, it means "help me". Did you get a message in a bottle?
Top
kalmisto
Posts: 3315
Joined: Wed May 07, 2003 9:41 am
Contact:
Contact kalmisto

Re: I need to know what this means....

Post by kalmisto » Wed Jul 05, 2006 1:48 pm

NTN wrote:Hi, looking for meaning of this term: "auta minua"... Don't even know if it's the right language, but it should be...

Thanx in advance

[ntn]
Jussi and polamook are right. If you ask one person for help you say "Auta minua!", if you ask several people for help you say "Auttakaa minua!".
Top
Post Reply

Return to “Kielikoulu”