I'm wondering if anyone has any info re: working on any of the passenger ships doing regular runs out of Helsinki? I have done multiple searches through Google etc., and have looked at most of the sites of the major companies such a Silja and Viking Line. What keeps coming up is a multitude of recruitment companies like cruiseshipjob.com that charge a fee for their info.
Background Info and sub-questions:
I am a 31 yr old Australian able to currently work on a reciprocal working holiday visa. My fiancé of 4 years is Finnish and we only moved here a few months ago. My Finnish is pretty ordinary at the moment. I have about 5 years experience working on ships a while back when I was in the Royal Australian Navy. I am pretty good at all the Seamanship stuff, basic navigation, and ship-based fire fighting. I acknowledge that orders/instructions on a ship have to be understood and responded to instantly, so if the bridge/ship language was in Swedish, Finnish or Estonian, I would not be suitable. I don't know what the operational languages of these ships are. Anyone know?
Any bumsteer in the right direction would be appreciated

I also have Questions related to teaching English which I'll ask later if I can't find for myself.
BenM