translation needed!

[julia_on_rock]

HEy'all!
Could someone please help me translate this sentences??
I tried, but I don't understand a word!

"( Pesällä ei tässä yhteydessä viitata mitenkään pilluun, pimpsaan, revaan, römpsään tai muuhun halventavaan ilmaukseen naisen sukupuolielimistä.)"

"Dewlap ei ota mitään poliittista vastuuta sanomisistaan eikä millään muotoa aio seisoa sanojensa takana. Kaikki mielipiteet vaihdetaan tarvittaessa. Vastalauseet voi osoittaa vastapäiselle seinälle. Tai voi myös puhua kädelle, koska pää ei kuuntele"

..Kiitos paljon!

.-Julia on Rokki!

[Hank W.]

Firstly, this is K-18, secondly you owe me atleast a pint.

"The nest" (*) is in this context not used to refer to fanny, pussy, toolbox, cuter nor any other degrading term of the female reproductive organ.

Dewlap takes no political responsibility(**) and in no manner shall stand by his words. All opinions will be changed if necessary. Objections can be directed to the adjacent wall. Or to the hand, as the head won't listen.(***)




(*) saada pesää=to get nest, euphemism. usage close to "getting laid"
(**) you need to know Finnish politics for this
(***) mene kädelle = go to hand, usage close to 'jack off' - not too sure if this is the innuendo.

[Dan]

puhua kädelle, koska pää ei kuuntele

That would be "talk to the hand 'cause the face ain't listening" if used in an English context.

[Hank W.]

Ah, "direct translation" - sure!

[julia_on_rock]

kiitti vitusti HAnk!

[Hank W.]

Mitä kuuluu, katso merta?

[julia_on_rock]

eheheh...
kAtso MERta rules!!